In April 1910, in Constantinople, Misak Suryan, a member of the Reorganised Hunchak Party, founded the weekly newspaper “Aravot” (Morning). From its inception, the newspaper adopted a staunchly oppositional stance, which led to its prohibition by the Young Turk government after only a few issues had been published. The publication of “Aravot” resumed in April 1919, serving as the unofficial mouthpiece of the Reorganised Hunchak Party. Between March and October 1921, it functioned as the Constantinople organ of the party. The newspaper addressed a range of issues, with particular emphasis on the First Republic of Armenia, the Armenian Question at the Paris Peace Conference, the activities of the Armenian delegation, Russo-Armenian and Armenian-Entente relations, as well as the improvement of internal Armenian national affairs. After the Sovietisation of Armenia, “Aravot” maintained its national-liberal orientation. While rejecting Bolshevik ideology, it nonetheless advocated for the defence of the Armenian State and conducted a broad campaign in support of Soviet Armenia. Following the establishment of the Republic of Turkey, the periodical found itself unable to continue on its ideological path and ceased publication in 1924.

Keywords“Aravot” newspaper national-liberal ideology Armenian statehood Republic of Armenia Russia United and Independent Armenia Paris Peace Conference

Առաջին համաշխարհային պատերազմը ճգնաժամային իրավիճակ էր ստեղծել Հնչակյան կուսակցության շարքերում: Փարիզում գտնվող նրա կենտրոնական վարչությունը փաստացի չէր գործում: Այդ պայմաններում Թիֆլիսում կազմավորվում է կուսակցության նոր ղեկավար մարմինը, որի կազմում ընտրվում է Տաշիրը (Սիմոն Հովվյան): 1916–1917 թթ. նա աշխատակցել է «Գաղափար» թերթին, եղել է նաև թերթի խմբագիրը: Տաշիրը Հայկական հարցի լուծումը կապում էր միջազգային սոցիալ-դեմոկրատիայի հաղթանակի և ազգերի ինքնորոշման իրավունքի հետ: 1917 թ. Փետրվարյան հեղափոխությունից հետո Տաշիրն ակտիվ գործունեություն էր ծավալել Հայաստանում` տեղական իշխանության նոր մարմինների ձևավորման ուղղությամբ: 1917–1920 թթ., երբ Անդրկովկասի հնչակյանների շարքերում ուժգնանում էր ՌՍԴԲԿ-ին միանալու ձգտումը, Տաշիրը հանդես է եկել Հնչակյան կուսակցության ինքնուրույն գոյության տեսակետի պաշտպանությամբ: 1919 թ. նա խմբագրել է «Գործավոր» թերթը: Իր հոդվածներում Տաշիրը ընդգծում էր այն միտքը, որ հայ ժողովրդի ազատագրությունը կապված էր ոչ թե եվրոպական տերությունների, այլ Խորհրդային Ռուսաստանի վարած քաղաքականության և հայ իրականության ներքին պայմանների հետ:Տ աշիրն ընդդիմադիր կեցվածք ուներ Հայաստանի Առաջին հանրապետությունում իշխող ՀՅԴ-ի նկատմամբ:

KeywordsTashir (Simon Hovvian) Hunchak Party “Gaghapar” “Gortsavor” social-democracy Menshevik Party Bolshevik Party․